- 03 ก.ค. 2561
ช็อตนี้จำไม่มีลืม !! วินาที “หน่วยซีลตะโกนลั่นถ้ำ เจอทีม 13 หมูป่า ...พร้อมเผยบทสนทนา แฝงไปด้วยรอยยิ้ม ไชโยปรบมือลั่น (คลิป)
เรียกว่าเป็นวินาทีที่หลายคนเฝ้ารอดูที่สุดกับเหตุการณ์ 13 ชีวิตที่เข้าไปติดในถ้ำหลวง จนหลายฝากต้องผนึกกำลังในการเข้าช่วยเหลือ
จนในที่สุด ความพยายามตลอด 9 วันก็สำเร็จเมื่อนักดำน้ำชาวต่างชาติลำไปถึงหาดพัทยาบีชไปอีกนิด พบว่ามีทีมหมูป่านั้นรอคอยการช่วยเหลือ
อย่างมีความหวัง เมื่อคลิปนี้ถูดเผยแพร่ออกไปเหล่าฝ่ายต่างดีใฝจเป็นอย่างมาก และเตรียมการปรับสภาพร่างกายให้แข็งแรงพร้อมออกจากถ้ำหลวง
ไปสู่อ้อมกอดของพ่อ แม่ต่อไป
ทั้งนี้เราไปแปลบทสนทนาระหว่างนักดำน้ำชาวต่างชาติกับ 13 คน ทีมหมูป่า ว่าเมื่อพวกเขานั้นได้เจอกัน คำถามและคำตอบแรกนั้น
คืออะไร
เจ้าหน้าที่ - สวัสดี!
ทีมหมูป่า - ขอบคุณ ขอบคุณครับ
เจ้าหน้าที่ - พวกคุณมีกี่คน 13 คน ?
ทีมหมูป่า - ใช่ ใช่
เจ้าหน้าที่ - เยี่ยมมาก
ทีมหมูป่า - ใครก็ได้บอกกระเป๋าว่าอยู่ข้างนอก กระเป๋ากับข้าวอะ
เจ้าหน้าที่ - ยังไม่ใช่ตอนนี้ เรามีกันแค่สองคน พวกเราต้องดำน้ำ แต่ไม่เป็นไรหลายคนกำลังตามมา
ทีมหมูป่า - วันนี้วันที่เท่าไหร่
เจ้าหน้าที่ - วันจันทร์ พวกคุณติดอยู่ในนี้มา 10 วันแล้ว พวกคุณแข็งแรงมาก
ทีมหมูป่า - พวกเราหิว
เจ้าหน้าที่ - เรารู้ เราจะรีบขึ้นไปหา
ทีมหมูป่า - เขาจะถ่ายรูปอะ บอกเขาว่าหิวดิ / บอกสองรอบแล้ว เขาบอกว่าเขารู้
.
.
ถือเป็นการสนทนาที่สั้น แต่มีความหมายสุดลึกล้ำมากๆ ต่อทั้ง 13 ชีวิต และเหล่าพ่อ แม่ ที่ได้เห็นคลิปนี้ต่างพากันน้ำตาไหล หลังจากไม่ได้พบหน้าลูก
เกือบ 10 วัน เห็นแล้วขอปรบมือให้กับทุกฝ่ายที่เข้าช่วยในภาระกิจครั้งนี้
ขอบคุณคลิปThai NavySEAL