ญี่ปุ่นยังตกใจ !!! รวมคอมเม้นต์ "คนญี่ปุ่น" เมื่อเห็นคลิป 13 หมูป่าติดถ้ำหลวง พูดอังกฤษโต้ตอบกับนักดำน้ำ UK ได้ !!!

จากกรณีที่ทีมฟุตบอลเยาวชนและโค๊ชฝึกสอนทีมหมูป่าอะคาเดมีรวม 13 คน ได้ติดอยู่ภายในถ้ำหลวงขุนน้ำนางนอน ตั้งแต่เมื่อวันที่ 23 มิ.ย. 61 ท่ามกลางการเข้าช่วยเหลือของหน่วยงานต่างๆ ทั้งภาครัฐและเอกชน ขณะที่ล่าสุดเมื่อเวลา 22.30 น. ของวันที่ 2 ก.ค. ที่ผ่านมา  นายณรงค์ศักดิ์ โอสถธนากร ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงราย ได้แถลงยืนยันว่า ได้รับสัญญาณจากชุดปฏิบัติการดำน้ำชาวอังกฤษและหน่วยซีลว่าพบเจอผู้สูญหายทั้ง 13 ชีวิต  โดยทุกคนยังปลอดภัย อยู่ห่างจากเนินพัทยาภายในถ้ำหลวงประมาณ 400 เมตร

 

ซึ่งในเวลาต่อมา ด้านเพจ Thai NavySEAL ได้เผยแพร่คลิปของทีมหมูป่าฯ ขณะที่เจ้าหน้าที่ต่างชาติและไทยได้พบเจอ ซึ่งทีมหมูป่าได้พูดคุยโต้ตอบเป็นภาษาอังกฤษกับนักประดาน้ำชาวอังกฤษทีมเป็นกลุ่มแรก ๆ ในการพบตัวน้อง ๆ โดยคลิปดังกล่าวสร้างความเซอร์ไพรส์ให้กับคนทั้งประเทศไทยและชาวต่างชาติ ในเรื่องของการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์คับขันเช่นนี้ ขณะที่ด้านสมาชิกเว็บไซต์ทวิตเตอร์ชื่อว่า @MrsTKHS ได้นำข้อมูลการแปลความคิดเห็นของชาวญี่ปุ่น ที่ติดตามเรื่องราวถ้ำหลวง โดยหลายรายมีความประหลาดใจในความเชี่ยวชาญใช้ภาษาอังกฤษของคนไทย ซึ่งตัวอย่างความคิดเห็นมีดังนี้

 

โพสต์เจ้าของทวิตเตอร์

 

 

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่น 1

 

 

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่น 2

 

 

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่น 3

 

 

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่น 4

 

 

อีกหนึ่งโพสต์ของเจ้าของทวิตเตอร์

 

 

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่น 5

 

 

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่น 6

 

 

 

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่น 7

 

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่น 8

 

ข้อมูลจาก คุณ @MrsTKHS สมาชิกทวิตเตอร์

คลิปจาก : Thai NavySEAL