รายการทีวีญี่ปุ่น สาธิตให้ดูความมืดมิดของน้ำในถ้ำหลวง ทำให้หน่วยซีลและนักดำน้ำ ทำงานยากขึ้น (คลิป)

ในเพจ "ญี่ปุ่นเบาเบา" ได้เปิดเผยเรื่องราวของชาวญี่ปุ่นที่ได้พูดคุยเรื่องราวของถ้ำหลวงขุนน้ำนางนอน ในรายการชื่อดังของญี่ปุ่น (รายการ とくダネ) โดยมีการสาธิตให้ชมว่า น้ำในถ้ำหลวงน่าจะเป็นในลักษณะใด ซึ่งทางเพจได้แปลซับภาษาไทยของคลิปรายการดังกล่าวเอาไว้ ซึ่งมีการพูดคุยกันว่า "ทางรายการเตรียมตู้ใส่น้ำความยาว 45 ซม.  อีกฝั่งหนึ่งของตู้ติดโลโก้รายการเอาไว้ เพื่อให้รู้ว่า เมื่องมองจากในน้ำจะมีวิสัยทัศน์เป็นอย่างไร ถ้าหากน้ำใสเหมือนในถ้ำของแม็กซิโกที่ให้ดูภาพไปเมื่อกี้ แม้จะอยู่ห่างออกไปแค่ไหน ก็สามารถมองเห็นโลโก้ได้ 

แล้วถ้าเป็นน้ำโคลน จะมองเห็นอย่างไร เราจึงลองใส่ดินปริมาณ 280 กรัมลงไปในน้ำ ลองเอากล้องใส่ลงไปดู ตอนนี้ระยะห่างประมาณ 30 ซม. ปรากฏว่าในน้ำมองไม่เห็นอะไรเลย เมื่อลองขยับกล้องเข้าไปใกล้มากขึ้นที่ 20 ซม. ก็ยังมองไม่เห็นอะไร ระยะที่เราสามารถมองเห็นโลโก้ได้ก็คือ ระยะประมาณ 10 ซม.  ในที่สุดก็เห็นภาพประมาณนี้ แม้จะใช้ไฟฉายช่วยแล้ว ก็ไม่ได้ต่างกันเลย รายการของเราถ่ายทำในห้องสว่าง แต่ว่าที่เกิดเหตุในถ้ำนั้นมืดสนิท "

 

ทางรายการเตรียมตู้ใส่น้ำความยาว 45 ซม.

 

 

อีกฝั่งหนึ่งของตู้ ติดโลโก้รายการเอาไว้

 

 

เพื่อให้รู้ว่า เมื่อมองจากในน้ำจะมีวิสัยทัศน์เป็นอย่างไร

 

 

แม้จะอยู่ห่างออกไปแค่ไหน ก็สามารถมองเห็นโลโกได้

 

 

แม้จะอยู่ห่างออกไปแค่ไหน ก็สามารถมองเห็นโลโกได้

 

 

แล้วถ้าเป็นน้ำโตลน จะมองเห็นอย่างไร?

 

 

จึงลองใส่ดินปริมาณ 280 กรัมลงไปในน้ำ

 

 

ลองเอากล้องใส่ลงไปดู ตอนนี้ระยะห่างประมาณ 30 ซม.

 

 

ในน้ำ มองไม่เห็นอะไรเลย

 

 

ลองขยับกล้องเข้าใกล้มากขึ้นที่ 20 ซม.

 

 

ก็ยังมองไม่เห็นอะไรเลย

 

 

ระยะที่เราสามารถมองเห็นโลโกได้ก็คือ 

 

 

ระยะนี้ ประมาณ 10 ซม.

 

 

แม้จะใช้ไฟฉายช่วยแล้ว ก็ไม่ได้ต่างกันเลย

 

 

แม้จะใช้ไฟฉายช่วยแล้ว ก็ไม่ได้ต่างกันเลย

 

 

รายการของเราถ่ายทำในห้องสว่าง