พูดไปเหอะ!!!! ติวเตอร์ดังอเมริกัน ชื่นชม ทีมหมูป่า สื่อสารอังกฤษยอดเยี่ยม ชี้อย่าสนเรื่องแกรมม่า จนกลัวที่จะพูด หลังเจอกระแสจับผิด!?

ภายหลังจากพบกับกลุ่มเด็กๆ ซึ่งถือเป็นการช่วยเหลือที่ทันเวลาคือ ทีมดำน้ำที่เข้าไปพบทั้ง13ชีวิตเป็นชุดแรก คือทีมกู้ภัยจากประเทศอังกฤษ ที่พบทีมหมูป่าเป็นทีมแรก John Volanthen และRichard Stanton ผู้เชียวชาญการดำน้ำในถ้ำ (cave diver) ที่ไปสำรวจมาแล้วหลายถ้ำในโลก และเคยมีส่วนในปฎิบัติการช่วยเหลือผู้ติดอยู่ในถ้ำมาแล้วหลายครั้ง 

 

 

แน่นอนว่าอีกสิ่งหนึ่งที่น่าสนใจ คือ การพูดคุยของทีมนักดำน้ำชาวอังกฤษ และเด็กๆ  ที่สามารถโต้ ตอบ กันได้ หลังจากคลิปดังกล่าวแพร่หลายออกไป ทำให้คนที่ได้ดูคลิปดังกล่าวต้องอมยิ้มไปตามๆกัน อย่างไรก็ตามก็มีดราม่า หลังมีคนคอยจับผิดเรื่องการพูด ที่ใช้แกรมม่าผิดหลัก

 

 

ล่าสุด อ. อดัม แบรดชอว์ ติวเตอร์ชื่อดังชาวอเมริกัน ได้โพสต์ข้อความผ่านเพจเฟซบุ๊ก อาจารย์อดัม ระบุข้อความว่า พูดไปเหอะ ! Speak out!   ไวยากรณ์สำคัญในระดับนึง ทำให้เข้าใจโครงสร้างประโยค แต่เวลาเราจะสื่อสารในชีวิตจริง ถ้ามัวแต่คิดเรื่องแกรมม่าร์ก็อาจพูดไม่ออกเลย ต้องเข้าใจว่าเจ้าของภาษาไม่เคยคาดหวังให้คนไทยพูดถูกต้องไร้ที่ติ พูดไปเหอะ ! ถ้าผิดแต่ฝรั่งเข้าใจก็จบ ! ฝรั่งไม่ได้มาไทยเพื่อตรวจแกรมม่าร์ของคนไทยยกเว้นเป็นครูในคลาสไวยากรณ์ นอกนั้นฝรั่งแค่อยากจะเข้าใจคุณซึ่งภาษาที่ไม่สมสมบูรณ์แบบก็ยังเข้าใจได้ บางทีอาจมีงงบ้างอะไรบ้าง แต่มันเป็นเรื่องปกติของการเรียนภาษานะครับ

ถ้าเราอยากพูดถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และอยากพูดให้ชัดก็ถือว่าเป็นสิ่งที่ดี ค่อย ๆ พัฒนาไปทีละนิด เดี๋ยวจะเก่งขึ้นไปเรื่อย ๆ แต่อย่าให้ความกลัวที่จะพูดผิดทำให้คุณไม่กล้าคุยกับชาวต่างชาติ Just speak out! We don't care if you make mistakes! จริง ๆ แล้วหลายครั้งคนไทยไม่กล้าพูดภาษาอังกฤษไม่ใช่เพราะกลัวฝรั่ง แต่เพราะกลัวคนไทยด้วยกันจะจับผิดแกรมม่าร์ ล้อเลียนสำเนียง หรือหัวเราะเยาะ ผมว่าไม่ต้องไปแคร์เสียงนกเสียงกา ถ้ามีคนให้คำแนะนำด้วยเจตนาที่อยากจะช่วยก็ถือว่าเป็นเรื่องดี แต่อย่าได้แคร์พวกที่ชอบจับผิดเพื่อทำให้ตัวเองดูฉลาด คนแบบนี้อาจมี IQ สูง แต่ EQ จะต่ำกว่าปกตินะครับ เขียนซะยาว ขอบคุณที่อ่านจนจบนะครับ  Keep going, everybody! สู้ ๆ นะครับ

 

 

 

 

 

 

 

ขอบคุณ  :  อาจารย์อดัม ,  @AjarnAdam