14 อนุสรณ์สถานระลึกเหตุการณ์ 9/11 โศกนาฏกรรมเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ฝันร้ายของคนทั่วโลก

เหตุการณ์วินาศกรรม 11 กันยายน พ.ศ. 2544 หรือ 9/11 เป็นเหตุการณ์วินาศกรรมของการปล้นเครื่องบินในสหรัฐอเมริกา โดยเครื่องบินพาณิชย์ ได้ชนเข้ากับเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ และ อาคารเพนตากอน ซึ่งถึงวันนี้ 11 กันยายน 2560 ครบ 16 ปี พอดิบพอดี

วินาศกรรมในครั้งนี้ ไม่ได้เกิดขึ้น ณ เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เพียงแห่งเดียว แต่อาคารเพนตากอน ก็ได้ถูกโจมตีด้วย โดยมีการใช้เครื่องบินถึง 3 ลำในการก่อการ ซึ่งผู้ก่อการในครั้งนี้ได้เข้ายึดครองเพื่อบังคับให้พุ่งเข้าชนอาคารสำคัญ และยังมีเครื่องบินอีกหนึ่งลำที่ถูกปล้นด้วยแต่ไม่สามารถชนอาคารได้ ทั้งนี้คาดว่าการขัดขืนจากลูกเรือและผู้โดยสารทำให้เครื่องบินลำดังกล่าวตกลงในเขตชนบทที่ซอมเมอร์เซ็ต

เครื่องบินที่ถูกปล้นทั้ง 4 ลำ โดยผู้ก่อการร้าย 19 คน เป็นเครื่องบินโดยสารโบอิ้ง โดยเป็นรุ่น โบอิง 767-200ER จำนวน 2 ลำ (จากอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 11 และยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 175) อีก 2 ลำเป็นโบอิง 757-200 (จากอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 77 และจากยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 93) ทั้ง 4 ลำเป็นเที่ยวบินที่บินข้ามจากฝั่งตะวันออกไปตะวันตก

มีผู้เสียชีวิตทั้งสิ้น 2,977 คน แบ่งเป็น เสียชีวิตบนเครื่องบิน 246 คน ในอาคารและพื้นดินของนครนิวยอร์ก 2,602 คน และในอาคารเพนตากอน 125 คน รวมถึงนักผจญเพลิงนครนิวยอร์ก 343 คน ตำรวจนครนิวยอร์ก 23 คน ตำรวจการท่าเรือของนิวยอร์กและนิวเจอร์ซี 37 คน และผู้สูญหายอีก 24 คน

ต่อมา ประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู บุช ประธานาธิบดีในขณะนั้น ประกาศสงครามต่อต้านการก่อการร้าย และพุ่งเป้าผู้ก่อการร้ายในเหตุการณ์ครั้งนี้ไปที่ อุซามะห์ บิน ลาดิน ผู้นำกลุ่มอัลกออิดดะห์ และรัฐบาลตาลีบัน พร้อมบุกโจมตีอัฟกานิสถาน เพื่อตามล่าตัวนายบิน ลาดินดะห์
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นยังคงอยู่ในความทรงจำของทุกคน และเนื่องในโอกาสนี้ จึงขอพาทุกท่านชม 14 อนุสรณ์สถาน ที่อุทิศให้แก่ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าว

1. “Monument To The Struggle Against World Terrorism” in Bayonne, New Jersey.
ออกแบบโดยช่างแกะสลัก “Zurab Tsereteli” อนุสรณ์สถานนี้เป็นของขวัญจากประชาชนชาวรัสเซีย และประธานาธิบดี “นายวลาดีมีร์ ปูติน”

2. The National September 11 Memorial and Museum in New York City.
 สระน้ำอนุสรณ์สถานที่สร้างอยู่บนอดีตที่ตั้งของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในแมนฮัตตัน โดยด้านนอกมีการจารึกชื่อของผู้เสียชีวิต เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001 ไว้

3. “Pentagon Memorial” in Arlington, Virginia.
อนุสรณ์ม้านั่ง ด้านนอกตึก “เพนทากอน” ใน Arlington, Virginia ที่อุทิศให้แก่ผู้เสียชีวิต 184 คนในเพนทากอน และสายการบิน American Airlines เที่ยวที่ 77

4. “Collective Memory” in New York City’s Bryant Park.
ผลงานอนุสรณ์ครบรอบ 10 ปี ของวันที่ 11 กันยายน โดยศิลปิน Sheryl Oring ที่จัดวางเก้าอี้ว่าง 2,753 ตัว ในสวนสาธารณะ New York’s Bryant เพื่อเป็นการระลึกถึงแต่ละชีวิตที่สูญเสียไป

5. The 9/11 Memorial at the Public Garden in Boston, Massachusetts.
อนุสรณ์สถานที่สวนสาธารณะในเมืองบอสตัน เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตบนเครื่องบิน 2 ลำที่ถูกปล้นโดยผู้ก่อการร้ายและพุ่งชน ตึก World Trade Center ที่ออกเดินทาง จาก ท่าอากาศยานนานาชาติโลแกน ในบอสตัน, แมสซาชูเซต

6. “9/11 Living Memorial Plaza” in Ramot, Jerusalem.
อนุเสาวรีย์ขนาด 30 ฟุต ที่ถูกสร้างจากเหล็กตึก Twin Towers พร้อมจารึกรายนามผู้เสียชีวิตรอบอนุเสาวรีย์ เพื่อเป็นให้เกียรติแก่ผู้เสียชีวิต

7.“Valor Commitment Dedication” in Grapevine, Texas.
นักดับเพลิงชาวนิวยอร์ก  Stephen Humenesky ขณะกำลังเยี่ยมอนุสาวรีย์เคารพนักดับเพลิงที่เสียชีวิต ในระหว่าง พิธี รำลึก 9/11 ใน เกรปไวน์, เท็กซัส

8. “Memory and Light” in Padua, Italy.
อนุสรณ์สถาน “Memory and Light” ที่ได้รับการออกแบบ โดย Daniel Libeskind นักสถาปนิกชาวอิตาลี เพื่อเป็นการอุทิศแก่การโจมตี 9/11 ซึ่งตัวอนุสาวรีย์ประกอบด้วย คานเหล็ก บิด จาก World Trade Center ด้วยค่ะ


9. “Since 9/11” at the Queen Elizabeth II Olympic Park in London, England.
อดีตนายกเทศมนตรีลอนดอน “นายบอริส จอห์นสัน” เปิดตัวรูปปั้น “Since 9/11” โดยศิลปินชาวสหรัฐฯ Miya Ando โดยสร้างขึ้นจากชิ้นส่วนเหล็กของตึก World Trade Center ที่ได้รับมอบหมายจากองค์กรการกุศลของสหราชอาณาจักรเพื่อช่วยให้ความรู้แก่ชาวลอนดอน เกี่ยวกับการโจมตีของ World Trade Center และ the Pentagon.

10. “FDNY Memorial Wall” at firehouse Engine 10 Company 10 in New York City.
ภาพจิตรกรรมฝาผนังบนเหล็กบรอนซ์ 56 ฟุต ด้านนอกของเครื่องยนต์ดับเพลิง 10 บริษัท ที่อยู่ติดกับตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เพื่อเป็นเกียรติแก่นักดับเพลิง 343  คนที่เสียชีวิตจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย

11. “Empty Sky Memorial” in Jersey City, New Jersey.
 อนุสรณ์สถานเหล็กและคอนกรีต “Empty Sky Memorial” ออกแบบโดยนักสถาปนิก “Jessica Jamroz” เพื่อเป็นการแสดงความเคารพแก่การเสียชีวิตของพลเมืองชาวนิวเจอร์ซีย์ทั้ง 746 คน

12.“Postcards” in Staten Island, New York.
อนุสรณ์สถานที่ระลึกแด่ผู้เสียชีวิตที่อาศัยอยู่บน “เกาะสแตเทน” ทัั้ง 274 คน จากการโจมตี ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

13. The September 11 Memorial Garden in London, England.
สวนอนุสรณ์สถาน 11 กันยายน ในลอนดอน ที่ถูกสร้างขึ้น ในปี 2003 และ จารึกไว้ว่า “ความเศร้าโศก เป็นราคาที่เราต้องจ่ายสำหรับ ความรัก”

14. “Tribute in Light” in New York City.
การแสดงแสง “Tribute in Light” ปติมากรรมของการนำ “ไฟค้นหา 88 ดวง” มาจัดตั้งใกล้ตึก World Trade Center เพื่อฉายแสงขึ้นฟ้าเป็นตัวแทนถึงตึก Twin Towers

 

 

ภาพนี้ถูกถ่ายบนสะพานบรูกลิน หลังเกิดการถล่มแล้ว ผู้คนพากันหนีออกจากเมืองแมนฮัตตัน

ชายคนหนึ่งเดินอยู่คนเดียว กลางถนนในนิวยอร์ก ท่ามกลางเศษซากของการถล่ม

ผู้คนในนิวยอร์ก หยุดมองรูปของเจ้าหน้าที่ตำรวจ และพนักงานดับเพลิงที่สูญหายไประหว่างการทำภารกิจ ภาพนี้ถูกถ่ายเมื่อวันที่ 28 กันยายน ปี 2001

พนักงานดับเพลิงยังคงดับเพลิงที่คงคุกรุ่น แม้เวลาจะผ่านมาเป็นเดือนแล้วก็ตาม ภาพนี้ถูกถ่ายเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ปี 2001

หนึ่งในภาพที่โด่งดังที่สุดของเหตุการณ์ ชายผู้ไม่ทราบชื่อได้ทำการกระโดดลงมาจากอาคารเหนือ โดยเขาเป็นหนึ่งในจำนวนหลายคนในวันนั้นที่ยอมกระโดดลงสู่ความตาย


ขอบคุณภาพและข้อมูลจาก ดิฉัน  National Geographic