พระองค์ทรงงานไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย!! ตำนานทีมชาติอังกฤษ โพสต์อาลัยในหลวง ร.9 ผมรู้สึกได้เลยว่า ทำไมคนไทยถึงได้รักกษัตริย์ของพวกเขามากขนาดนี้

เอมิล เฮสกีย์ อดีตนักเตะทีมชาติอังกฤษ ได้โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรมส่วนตัว เพื่อเป็นการถวายอาลัยในโอกาสพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพของพระบาทสมเด็จพระปรมินทร มหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร

ซึ่งอดีตนักเตะทีมชาติอังกฤษและลิเวอร์พูล ได้เคยเดินทางมายังประเทศไทยเพื่อร่วมงานอีเว้นท์หลายต่อหลายครั้ง รวมถึงทริปฮันนีมูนเมื่อปี 2014 โพสต์ข้อความลงยังอินสตาแกรมส่วนตัว โดยมีใจความดังนี้

I have been to Thailand many times and can truly feel why the Thais love their King so much. King Bhumibol was not just the father of Thai people, but also their hearts and soul. He worked tirelessly for his people for more than 70 years. Today is the toughest day for all the Thais as they hold the Royal Cremation Ceremony. My heart and thoughts are with my Thai fans. Although he has passed away, I am positive that his legacy and guidance will remain strong. 
In remembrance of the greatest King, King Bhumibol Adulyadej (1927-2016) #kingbhumibol

 

“ผมเคยไปเมืองไทยหลายต่อหลายครั้ง และก็รู้สึกได้เลยว่า ทำไมคนไทยถึงได้รักกษัตริย์ของพวกเขามากขนาดนี้

ในหลวงภูมิพล ไม่ได้เป็นแค่พ่อของคนไทย แต่พระองค์ยังเป็นเหมือนหัวใจ เหมือนจิตวิญญานของคนไทยทุกคน พระองค์ทรงงานไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อประชาชนมายาวนานถึง 70 ปี

วันนี้คงเป็นวันที่ยากลำบากเหลือเกินสำหรับคนไทย เป็นวันพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ ผมขอส่งกำลังใจไปถึงคนไทยทุกคนด้วยครับ

ถึงแม้วันนี้พระองค์จะไม่อยู่แล้ว แต่ผมมองในแง่ดีว่า สิ่งที่พระองค์เคยแนะแนวทางเอาไว้ให้ประชาชน จะยังคงอยู่เสมอไป

ขอแสดงความอาลัยถวายแด่กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ ในหลวงภูมิพล อดุลยเดช (1927-2016)”