สถานการณ์เข้าขั้นวิกฤต!!! สหรัฐเริ่มไม่พอใจฟิลิปปินส์แล้ว หลัง "ดูเตอร์เต" จวก "โอบามา" วิจารณ์กระบวนการฆ่าตัดตอน (Thai/Eng)

นายจอช เอิร์นเนสต์ โฆษกทำเนียบขาวแสดงความไม่พอใจ หลังจากที่นายโรดริโก ดูเตอร์เต ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ได้กล่าววาจาหยาบคายต่อนายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐ
          โฆษกกล่าวว่า "ความเห็นเหล่านั้นไม่สอดคล้องกับความสัมพันธ์อันดีระหว่างประชาชนชาวฟิลิปปินส์และสหรัฐ" โฆษกได้ออกมาแสดงความคิดเห็นหลังจากนายดูเตอร์เตแสดงความผิดหวังที่สหรัฐวิพากษ์วิจารณ์กระบวนการกวาดล้างยาเสพติดที่มีผู้เสียชีวิตแล้วนับพันราย และบอกให้นายโอบามา "ไปลงนรก!" 
          ปธน.ฟิลิปปินส์กล่าวที่กรุงมะนิลา เมื่อวานนี้ว่า ฟิลิปปินส์อาจจะยุติความสัมพันธ์กับสหรัฐ และหันมาพัฒนาความสัมพันธ์กับจีนและรัสเซีย

โฆษกทำเนียบขาวระบุว่า แม้นายดูเตอร์เตจะออกมาแสดงความคิดเห็นดังกล่าว แต่ทางสหรัฐยังไม่ได้รับคำร้องขออย่างเป็นทางการจากนายดูเตอร์เตหรือเจ้าหน้าที่คนอื่นๆของฟิลิปปินส์เรื่องการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ โดยนายเอิร์นเนสต์กล่าวว่า ความสัมพันธ์นั้นยังคงแข็งแกร่งและก่อให้เกิดผลดีต่อทั้ง 2 ประเทศ
          นอกจากนี้ นายเอิร์นเนสต์ยังกล่าวด้วยว่า เมื่อวานเป็นวันแรกของปฏิบัติการซ้อมรบของทั้ง 2 ประเทศ ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวอย่างของความเป็นพันธมิตรและความสัมพันธ์อันดี

U.S. displeased at Duterte's offensive remarks about Obama+
Source - Kyodo News (Eng)

Wednesday, October 05, 2016  05:31
46099 XENGLISH XDEFEN XSCI V%WIREI P%KDN

     WASHINGTON, Oct. 4 Kyodo - The United States on Tuesday expressed displeasure at Philippine President Rodrigo Duterte's use of offensive language against President Barack Obama.
     "Those comments are at odds with the warm relationship that exists between the Filipino and the American people," White House Press Secretary Josh Earnest said at a press briefing.
     Earnest made the comment after Duterte expressed his disappointment with U.S. criticism of his bloody anti-illegal drugs campaign and told Obama to "go to hell!"
     Speaking in Manila on Tuesday, Duterte said the Philippines might "break up with America" and forge closer ties with China and Russia.
     Earnest said that despite such remarks, the United States has yet to receive any official requests from Duterte or other Philippine officials to alter the alliance, which he said "is robust and benefits both of our countries."
     The spokesman said that Tuesday marked the beginning of annual joint exercises involving the two countries' militaries, in yet another example of "the strong partnership and alliance that is in place."
     "So we've obviously seen the rhetoric," he said. "But we're also aware of the kind of communication that U.S. officials have had with their counterparts throughout the government in the Philippines."
     Earnest said that while maintaining the alliance with Manila, Washington will continue to raise concerns about extrajudicial killings by or at the behest of government authorities in the Philippines, acts he called "entirely inconsistent with universal human rights and the shared values of our two countries."
     "We value the strong alliance with the Philippines but we won't be silent in raising our significant concerns about these kinds of reports," he said. ==Kyodo