จะดราม่าไปถึงไหนอายความจริงบ้าง!! "บังคับคดี" ตอกหน้า"หญิงปู" แค่อายัดบัญชี ยังไม่ได้ยึดเงิน-ทำไม่ได้-ถ้าศาลไม่สั่ง-อย่าบีบน้ำตาหลอกคน 

 

จะดราม่าไปถึงไหนอายความจริงบ้าง!! "กรมบังคับคดี" ตอกหน้า "หญิงปู" หลังเจ้าตัวอ้างแบบบีบน้ำตาเป็นภาษาฝรั่งว่า ตนถูกถอนเงินจากบัญชีแล้ว ล่าสุด แหล่งข่าวจากกรมบังคับคดี ออกมาเปิดเผยว่า แค่อายัดบัญชี ยังไม่ได้ยึดเงิน-ทำไม่ได้-ถ้าศาลไม่สั่ง-อย่าบีบน้ำตา 

 

วันนี้ (27 ก.ค.) ผู้สื่อข่าวรายงาน กรณี นางสาว ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี โพสต์ข้อความเป็นภาษาอังกฤษในสื่อออนไลน์ โดยเธอใช้คำภาษาอังกฤษว่า "บัญชีธนาคารถูก confiscated คือถูกยึด" และสร้างกระแสในหมู่คนเสื้อแดงที่รักชอบเธอทันที

ต่อเรื่องนี้ ล่าสุด แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้จากกรมบังคับคดี ออกมาเปิดเผยว่า ขณะนี้กรมบังคับคดีอายัดทรัพย์ ตามรายกาที่กระทรวงการคลัง ซึ่งเป็นโจทก์ร้องขอ และการยึดกับอายัดนั้นแตกต่างกัน การอายัดคือ การแจ้งอายัดบัญชีเงินฝากไปยังสถาบันการเงินต่างๆ โดยมีคำสั่งระงับการทำธุรกรรมทุกประเภท หากธนาคารจะดำเนินการใดๆ ขอให้แจ้งมายังกรมบังคับคดีเพื่อพิจารณาว่าจะอนุญาตหรือไม่ 

 

ขณะที่ทรัพย์สินในส่วนของอสังหาริมทรัพย์ เช่น บ้าน ที่ดิน กรมบังคับคดีจะแจ้งอายัดไปยังสำนักงานที่ดิน ระงับการทำธุรกรรมทุกประเภทเช่นเดียวกัน เมื่อศาลมีคำสั่งอย่างหนึ่งอย่างใด เจ้าพนักงานบังคับคดีจึงยึดทรัพย์สินตามรายการที่อายัดไว้ มาชดใช้ให้แก่โจทก์ ขณะที่การยึด คือเงินนำมาเข้าบัญชีของกรมบังคับคดี 

 

"ไม่มีทางเป็นไปได้เลยที่เจ้าพนักงานบังคับคดีจะเข้าไปยึดเงินของผู้ถูกร้องให้บังคับคดี ก่อนที่ศาลจะมีคำสั่ง" แหล่งข่าวจากกรมบังคับคดี ระบุ

ข้อเท็จจริงจากแหล่งข่าวกรมบังคับคดี สอดคล้องกับความเห็นของ สุทิน วรรณบวร อดีตผู้สื่อข่าวอาวุโส และคอลัมนิสต์ชื่อดัง ที่ได้โพสต์เฟซบุ๊กส่วนตัว ระบุว่า น.ส.ยิ่งลักษณ์ ใช้คำที่ใช้ส่อไปทางปลุกระดม สร้างความเข้าใจผิดว่า เธอถูกละเมิด เช่นเธอใช้คำภาษาอังกฤษว่า บัญชีธนาคารถูก confiscated คือถูกยึด ความหมายบ่งบอกว่า ได้ยึดมาจากผู้โพสต์ แต่ในความเป็นจริงกรณีนี้ เชื่อว่าเป็นการ อายัด ภาษาอังกฤษควรเป็นคำว่า freeze คือ หมายความไม่ให้ทำธุระกรรมระหว่างการอายัด ระหว่างการอายัดเบิกถอนโยกย้ายไม่ได้ แต่ในการโพสต์ข้อความเป็นภาษาไทยผู้โพสต์ใช้คำว่า "ไม่ใช่เพียงเตรียมการแต่เงินในบัญชีของดิฉันถูกถอนไปแล้ว" คำว่า confiscated กับคำว่า"ถอนไปแล้ว" เป็นคำที่หลอกลวงหรือจงใจใช้ภาษาให้เข้าใจผิด ผู้โพสต์ต้องรับผิดชอบ