เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่..!! งานมหกรรมสื่อสิ่งพิมพ์ สัญจร ครั้งที่ 1 ในเอเชียอาคเนย์ แนวคิดเรื่อง "การส่งเสริมและเผยแพร่วัฒนธรรมจีน"

ด้วยแนวคิดเรื่อง "การส่งเสริมและเผยแพร่วัฒนธรรมจีน" งานมหกรรมสื่อสิ่งพิมพ์ สัญจร ครั้งที่ 1 ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นงานที่จัดโดยสำนักพิมพ์และองค์กรที่เกี่ยวข้องจากสาธารณรัฐประชาชนจีน และประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยจะจัดขึ้นใน ประเทศไทย กัมพูชา ลาวและพม่า ระหว่างวันที่ 8 พฤศจิกายนถึง 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560  สถานที่หลักตั้งอยู่ในศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ กรุงเทพฯ และมีสถานที่จัดงานอีกหลายแห่ง คือ พนมเปญ (กัมพูชา), เสียมราฐ (กัมพูชา), เวียงจันทน์ (ลาว) และมั ณ ฑะเลย์ (พม่า) ขอเชิญชมงานแสดงสิ่งพิมพ์จากสาธารณรัฐประชาชนจีน ครั้งที่1ในเอเซียอาคเนย์ ณ ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ระหว่าวันที่ 24-26พฤศจิกายน พ.ศ.2560 เริ่ม09.00น. เป็นต้นไป

งานนี้จัดขึ้นโดย สมาคมจัดจำหน่ายหนังสือและวารสารของประเทศจีน สำนักข่าวแห่งชาติของฝูเจี้ยนหนังสือพิมพ์สิ่งพิมพ์วิทยุภาพยนตร์และโทรทัศน์ ร่วมกับ กระทรวงวัฒนธรรมแห่งประเทศไทย สำนักพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย โดยได้รับการสนับสนุนเงินทุนจาก บริษัท เซียะเหมินอินเตอร์เนชั่นแนลบุ๊ค จำกัด  งานนี้มีสำนักพิมพ์ผู้จัดแสดงกว่า 120 รายจากประเทศจีนรวมถึงสำนักพิมพ์ผู้จัดแสดงสินค้าของไทย 21 ราย มีมูลค่ากว่า 5 ล้านหยวน ผู้จัดแสดงนิทรรศการหลักของจีน ได้แก่ สำนักพิมพ์ประชาชน   สำนักพิมพ์สังคมศาสตร์จีน  สำนักพิมพ์ House of CCP  สำนักพิมพ์ปิโตรเลียม  กลุ่มสำนักพิมพ์และจัดจำหน่าย บริษัท เดอะริเวอร์แควรีเทลมีเดียกรุ๊ป จำกัด และ บริษัท เซียะเหมินอินเตอร์เนชั่นแนลบุ๊ค จำกัด ฯลฯ และ ผู้จัดแสดงนิทรรศการหลักของไทย คือ สมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย สำนักพิมพ์บ้านลำภู บริษัท ไลเซนเน็ทพับลิชชิ่ง จำกัด  E.Q. Plus, Post Books, Proud Publishing, River Books, บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด (มหาชน), หนังสือผ้าไหม, สำนักพิมพ์อมรินทร์และสำนักพิมพ์, มูลนิธิหนังสือเดินทางและสำนักพิมพ์ทองคำ ฯลฯ

    ในระหว่างการจัดนิทรรศการครั้งนี้ มีการจัดกิจกรรมและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องมากมายรวมทั้งการจัดพิมพ์และการสัมมนา เกี่ยวกับลิขสิทธิ์หนังสือ พิธีมอบของขวัญ การบรรยาย ทางวัฒนธรรมจีน การแพทย์แผนจีน และการบรรยายเรื่องระบบการแสดงวัฒนธรรมจีน ที่ไม่มีตัวตน - เพลง Xiamen Nanyin และหุ่นขี้ผึ้งจีน - การแสดงวัฒนธรรมชาจีนการแสดงของทิงลี่ซินยี่ซิงเกิ้ลเปิดตัวหนังสือ "ห้าสิบปีแห่งอาเซียนห้าสิบธุรกิจอาเซียน - รุ่นพิเศษ" เป็นต้น ด้วยกิจกรรมเหล่านี้ ผู้คนในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สามารถสัมผัส และสัมผัสวัฒนธรรมจีนได้ ขณะเดียวกัน ความร่วมมือระหว่างจีนกับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ขยายกว้างขึ้น

มีผู้เข้าร่วมงานจำนวน 43 คน เข้าร่วมงานสัมมนาครั้งนี้ ได้แก่ ฟ่าน จูน รองประธานสมาคมการจัดจำหน่ายหนังสือและวารสารของประเทศจีนอและรองคณบดีสถาบันการพิมพ์และสำนักพิมพ์แห่งประเทศจีน, หลิน บิน ผู้จัดการใหญ่สำนักพิมพ์ไห่เสีย, หวาง หยาง เปา ผู้จัดการบริษัท ริเวอร์แคว แอนด์ มีเดีย กรุ๊ป จำกัด, ผู้จัดแสดงนิทรรศการจาก บริษัทไทย ในการประชุม ครั้งนี้ มีผู้แทนอีก 20 คน รวมทั้ง คุณสุชาดา สหัสกุล นายกและกรรมการ สมาคมผู้จัดพิมพ์ และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย และแขกผู้มีเกียรติจากสำนักพิมพ์ไทย ในระหว่างการประชุมผู้แทนประเทศทั้งสองได้นำเสนอสถานการณ์ปัจจุบันและการพัฒนาอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ของตนเอง หลังจากการสื่อสารและการอภิปรายเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ผู้แทนได้ทำข้อตกลงเกี่ยวกับ การค้าลิขสิทธิ์ และบรรลุผลในทางปฏิบัติ

        เจียง เหม้า หนิง ผู้อำนวยการฝ่ายบริหารงานสื่อสิ่งพิมพ์ วิทยุภาพยนตร์และโทรทัศน์ของสาธารณรัฐประชาชนจีนได้กล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญ เขาชี้ให้เห็นว่าวัฒนธรรมนำความคิดไปสู่การสื่อสารซึ่งอาจเกินขีดจำกัด เวลาและพื้นที่ งานแสดงนิทรรศการสิ่งพิมพ์จีนครั้งแรกได้นำเสนอผลงานทางด้านภาษาจีนและภาษาจีนการแสดงวัฒนธรรมจีนที่ไม่มีตัวตน – ดนตรีหนานยิน และหุ่นขี้ผึ้งจีนศิลาดลจีน ประเพณีวัฒนธรรมชาจีน และวัฒนธรรมการแพทย์แผนจีนโบราณ ไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงประวัติความเป็นมาที่ลึกซึ้ง และรุ่งโรจน์ของชาวจีน ผู้คนจากทั้งจีนและไทยจะเพิ่มความเข้าใจ และมีอัตลักษณ์สอดคล้องกับค่านิยมที่เหมือนกัน เสริมสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างอารยธรรม และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าอุตสาหกรรมการพิมพ์ของทั้งสองประเทศจะบรรลุผลความร่วมมือและเพื่อส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกันของทั้งสองประเทศ

  คุณสุชาดา สหัสกุล นายกและกรรมการ สมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย ได้นำเสนอสถานการณ์ปัจจุบันของอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ในประเทศไทย และกล่าวว่าเหตุการณ์  ครั้งนี้ ทำให้เกิดหนังสือภาษาจีนที่ยังไม่ได้แปลและตีพิมพ์ในประเทศไทย และสร้างเวทีสำหรับการอภิปรายทางธุรกิจลิขสิทธิ์ การค้าและการขยายตลาดซึ่งอาจนำไปสู่หน้าใหม่สำหรับอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ของทั้งสองประเทศ

ภาพ/ข่าว : ธัชนนท์ พิริยะกุลชัย ผู้สื่อข่าวภูมิภาค สำนักข่าวทีนิวส์ จ.ปทุมธานี