- 26 ต.ค. 2569
“ไป่ ทาคน” นักแสดงหนุ่มชาวเมียนมา ออกมาแสดงความคิดเห็นปมชุดซีรีส์ “Scarlet Heart Thailand” ล่าสุดชาวเน็ตไทยบางส่วนย้อนขุดผลงานเก่า นำมาเปรียบเทียบกับหนังดัง
กลายเป็นประเด็นร้อนที่ถูกพูดถึงในโลกออนไลน์ข้ามประเทศ หลัง GMMTV ปล่อยตัวอย่างซีรีส์ฟอร์มยักษ์ “Scarlet Heart Thailand ปาฏิหาริย์ข้ามกาลเวลา” ออกมาให้ชมไม่นาน ก็เกิดกระแสถกเถียงเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและเครื่องประดับของตัวละคร ซึ่งมีผู้ตั้งข้อสังเกตว่ามีความคล้ายคลึงกับเครื่องแต่งกายในราชสำนักเมียนมาในอดีต จนกลายเป็นประเด็นทางวัฒนธรรมที่ถูกจับตามอง
ล่าสุด นักแสดงหนุ่มชื่อดังชาวเมียนมา “ไป่ ทาคน” ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นต่อประเด็นดังกล่าว โดยยืนยันถึงความรักและความเคารพที่มีต่อวัฒนธรรมของทั้งประเทศไทยและเมียนมา พร้อมเน้นย้ำถึงความสำคัญของการให้เครดิตและยอมรับต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมอย่างเหมาะสม
โดยไป่ ทาคน ระบุว่า เขารักและชื่นชมศิลปวัฒนธรรมไทย รวมถึงรู้สึกซาบซึ้งกับความรักและการสนับสนุนจากแฟนคลับชาวไทยมาโดยตลอด พร้อมกันนี้ยังให้ความสำคัญกับมรดกทางวัฒนธรรม ประเพณี และศักดิ์ศรีของประเทศเมียนมา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของตัวเองอย่างยิ่ง
นักแสดงหนุ่มมองว่า ศิลปะและวัฒนธรรมสามารถเป็นสะพานเชื่อมมิตรภาพและสร้างความเข้าใจระหว่างสองประเทศได้ ขณะเดียวกัน การนำวัฒนธรรมของแต่ละชาติไปนำเสนอ ก็ควรให้ความสำคัญกับการยอมรับต้นกำเนิดและการให้เครดิต เพราะถือเป็นการแสดงความเคารพซึ่งกันและกัน และช่วยกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
นอกจากนี้ ไป่ ทาคน ยังแสดงความหวังว่า ประเด็นที่เกิดขึ้นจะคลี่คลายไปในทิศทางที่ดี ด้วยความเข้าใจและการเคารพวัฒนธรรมของทั้งสองฝ่าย พร้อมยืนยันว่า ในฐานะศิลปิน เขาต้องการเป็นส่วนหนึ่งในการเชื่อมโยงมิตรภาพทางศิลปะระหว่างไทยกับเมียนมา ควบคู่ไปกับการอนุรักษ์วัฒนธรรมของบ้านเกิด
เจ้าตัวยังระบุด้วยว่า หากวัฒนธรรมเมียนมาได้รับการให้เครดิตและนำเสนอในภาพยนตร์อย่างเหมาะสม ชาวเมียนมาก็จะรู้สึกยินดีและพร้อมให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ พร้อมย้ำว่า การออกมาแสดงความคิดเห็นครั้งนี้ไม่ได้มีเจตนาต่อต้าน วิพากษ์วิจารณ์ หรือโจมตีองค์กรและบุคคลใด โดยมองว่าประเทศไทยเปรียบเสมือนบ้านหลังที่สองที่อบอุ่นของตัวเอง
อย่างไรก็ตาม หลังข้อความดังกล่าวเผยแพร่ออกไป ได้มีชาวเน็ตไทยเข้ามาแสดงความคิดเห็นและโต้แย้งกันเป็นจำนวนมาก ส่วนหนึ่งมองว่าไม่ควรด่วนสรุปหรือตัดสินรายละเอียดของซีรีส์ตั้งแต่ยังไม่ได้ออกอากาศ ขณะที่ข้อมูลชี้แจงจากฝั่งผู้จัดและทีมงานระบุว่า เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองสมมติ และมีการนำองค์ประกอบการแต่งกายจากวัฒนธรรมไท เมียนมา และจีน มาประยุกต์ใช้ร่วมกัน ไม่ได้ระบุว่าเครื่องแต่งกายทั้งหมดเป็นของไทย
ขณะเดียวกัน ชาวเน็ตไทยบางส่วนยังหยิบยกผลงานภาพยนตร์เก่าที่ไป่ ทาคน เคยร่วมแสดงในกัมพูชามาเปรียบเทียบ โดยมีการกล่าวถึงความคล้ายคลึงกับภาพยนตร์ไทยชื่อดังอย่าง “พี่มาก...พระโขนง” จนเกิดการถกเถียงต่อเนื่องเกี่ยวกับความเหมาะสมและมาตรฐานในการวิพากษ์วิจารณ์ผลงานที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมของแต่ละประเทศ
“
