หนุ่มต่างชาติกุมขมับ เจอป้ายประกาศขายที่ดิน พร้อมเขียนเป็นภาษาอังกฤษ เห็นแล้วงงตาแตก เขียนแบบนี้ก็ได้เหรอ?

เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่ถูกแชร์อย่างมาก เมื่อผู้ใช้ TikTok รายหนึ่งซึ่งเป็นชาวต่างชาติ ได้อัดคลิปเล่าประสบการณ์หลังมาเที่ยวเมืองไทย แล้วเจอป้ายประกาศขายที่ดิน พร้อมเขียนเป็นภาษาอังกฤษด้านล่าง อ่านแล้วถึงกับกุมขมับเลยทีเดียว

 

โดยจากในคลิปนั้นได้เผยให้เห็นข้อความในป้ายนั้นที่เขียนว่า "ที่ดินแปลงนี้ขาย และเขียนภาษาอังกฤษว่า LAND FOR SAEL" แทนที่จะเขียนว่า "LAND FOR SALE " ทำให้หนุ่มต่างชาติรายนี้เห็นแล้วถึงกับงงอย่างแรง 

 

หนุ่มต่างชาติกุมขมับ เจอป้ายประกาศขายที่ดิน พร้อมเขียนเป็นภาษาอังกฤษ

 

หนุ่มต่างชาติกุมขมับ เจอป้ายประกาศขายที่ดิน พร้อมเขียนเป็นภาษาอังกฤษ

 

หนุ่มต่างชาติกุมขมับ เจอป้ายประกาศขายที่ดิน พร้อมเขียนเป็นภาษาอังกฤษ

 

ทั้งนี้ หลังจากเรื่องราวดังกล่าวถูกแชร์ออกไป ชาวเน็ตให้ความสนใจจากและเข้ามาคอมเมนต์กันเป็นจำนวนมาก อาทิ "ได้ลงโฆษณาฟรีๆออนไลน์นี่ล่ะกลยุทธ์การขายได้ฝรั่งมาเป็นพรีเซนเตอร์ด้วย555" , "ขายด่วนมากไงค่า" , "ที่สำหรับแมวน้ำ น่ารักดีนะ" , "รีบหน่อยถูกกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว" , "sael ภาษาเวลส์ แปลว่า โกน" , "เป็นกลยุทธ์ในการขายเพื่อให้คนอื่นสะกิดตาครับ ฝรั่งไม่เข้าใจ"

 

หนุ่มต่างชาติกุมขมับ เจอป้ายประกาศขายที่ดิน พร้อมเขียนเป็นภาษาอังกฤษ

 

หนุ่มต่างชาติกุมขมับ เจอป้ายประกาศขายที่ดิน พร้อมเขียนเป็นภาษาอังกฤษ

 

ชมคลิป

 

ติดตามข้อมูลข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่ Thainews