เปิดประวัติ - อายุ "น้าตุ๊ก อรุณี นันทิวาส" อดีตนักพากย์ชื่อดัง

จากกรณีข่าวเศร้า "น้าตุ๊ก อรุณี นันทิวาส" อดีตนักพากย์เสียงเอโดงาวะ โคนัน และอีกหลายๆเรื่อง เสียชีวิตแล้ว เปิดประวัติ ตุ๊ก อรุณี นันทิวาส

อรุณี นันทิวาส (21 มิถุนายน พ.ศ. 2499 – 4 ธันวาคม พ.ศ. 2568) "อายุ69ปี" ชื่อเล่น ตุ๊ก เป็นนักพากย์หญิงชาวไทย เคยพากย์เสียงตัวละครอนิเมะแก่บริษัทหลายแห่ง เช่น โมเดิร์นไนน์ทีวี, ไทก้า, เด็กซ์ และอามีโก้ เป็นอาทิ เธอได้รับรางวัลโทรทัศน์ทองคำ สาขาผู้บรรยายหญิงดีเด่นจากอนิเมะเรื่อง ฮาเงมารุ เจ้าหนูจอมแก่น และผู้พากย์ดีเด่น จากอนิเมะเรื่อง เซเลอร์มูน คริสตัล และมีชื่อเสียงจากการพากย์ตัวละครอนิเมะชั้นนำ เช่น โฮเนะกาว่า ซึเนะโอะ จาก โดราเอมอน, เอโดงาว่า โคนัน จาก ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน, โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์ และนิโค โรบิน จาก วันพีซ เป็นต้น

อรุณียุติบทบาทการพากย์ด้วยเหตุผลส่วนตัว เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2564 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 อรุณีได้กลับมาพากย์อีกครั้งในเรื่อง วันพีซ ฟิล์ม เรด และ โดราเอมอน ตอน สงครามอวกาศจิ๋วของโนบิตะ 2021

อรุณีเกิดเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2499 เป็นชาวเขตหนองจอก กรุงเทพมหานครมาโดยกำเนิด สำเร็จการศึกษาจากสถาบันเทคโนโลยีราชมงคล วิทยาเขตเทคนิคกรุงเทพฯ

แรกเริ่มอรุณีเข้าทำงานที่แผนกฝ่ายผลิตรายการโทรทัศน์ของช่อง 9 อ.ส.ม.ท. ใน พ.ศ. 2523 และเข้าเป็นผู้ประกาศของสถานี ทำหน้าที่อ่านสไลด์ ครั้น พ.ศ. 2525 จึงมีโอกาสเข้าไปทำงานในฝ่ายพากย์การ์ตูน เธอได้ร่วมงานกับสมจินต์ ธรรมทัต กำธร สุวรรณปิยะศิริ ศุภมิตร ศาตะจันทร์ และดาเรศ ศาตะจันทร์ ซึ่งล้วนเป็นนักพากย์ผู้มีชื่อเสียง โดยในขณะนั้นทางช่องมีฝ่ายพากย์การ์ตูนอยู่แล้ว ได้แก่ นิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์ (หรือน้าต๋อยเซมเบ้) ฉันทนา ธาราจันทร์ และศันสนีย์ วัฒนานุกูล โดยนิรันดร์เป็นผู้สอนและให้คำแนะนำในการพากย์ เพราะอรุณีมีเสียงใหญ่กว้างและไม่หวานแบบนางเอก แต่เหมาะกับบทเด็กผู้ชายแก่นแก้ว และมีชื่อเสียงจากการรวมทีมพากย์เรื่อง โดราเอมอน โดยมีฉันทนา ธาราจันทร์ พากย์เป็นโดราเอมอน ศันสนีย์ วัฒนานุกูล พากย์เป็นโนบิตะ ศรีอาภา เรือนนาค พากย์เป็นชิซูกะ นิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์ พากย์เป็นไจแอนท์ และอรุณี นันทิวาส พากย์เป็นซึเนะโอะ จนเป็นภาพจำ ระหว่างนั้นก็ศึกษาต่อในระดับปริญญาตรี สาขานิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช เมื่อสำเร็จการศึกษาใน พ.ศ. 2530 จึงย้ายไปอยู่ฝ่ายเซนเซอร์ของสถานี และทำงานพากย์ควบคู่ไปด้วย แม้หลังเกษียณไปแล้วเธอก็ยังพากย์ให้กับช่อง 9 หรือปัจจุบันคือช่องเอ็มคอตเอชดี

อรุณีมีชื่อเสียงจากการพากย์อนิเมะเรื่องต่าง ๆ เช่น ฮาเงมารุ เจ้าหนูจอมแก่น จนได้รับรางวัลโทรทัศน์ทองคำ, กอร์น จากเรื่อง ฮันเตอร์ x ฮันเตอร์, เคโรโระ จากเรื่อง เคโรโระ ขบวนการอ๊บอ๊บป่วนโลก (ปี 1–5), เอโดงาว่า โคนัน และซึซึกิ โซโนโกะ จากเรื่อง ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน, โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์ และนิโค โรบิน จากเรื่อง วันพีซ โดยเฉพาะโคนัน นับเป็นผลงานสร้างชื่อของเธอ เธอกล่าวเกี่ยวกับการพากย์โคนันไว้ว่า "เราได้รับโอกาสให้ได้พากย์ตัวละครตัวนี้ตั้งแต่ตัวที่ 1 เลย เราจะได้พากย์ตั้งแต่ตอนแรกเลย ก็เป็นปีที่ 14 แล้ว และยังไม่จบสักที พระเอกก็ยังตัวเล็กเหมือนเดิม  ซึ่งโคนันเป็นการ์ตูนที่พากย์ค่อนข้างยากหน่อย  น้าตุ๊กได้มีโอกาสได้คุยกับคนแปลเอง ยังบอกเลยว่า แปลยาก มันไม่เหมือนการ์ตูนรื่นเริงทั่วไป เล่นอะไรก็ได้สนุกสนาน ให้มันเป็นเหตุเป็นผล" และ "...แต่นี่บทพูดจะเยอะมาก แล้วคนพากย์ก็ต้องพากย์ให้เป็นเหตุเป็นผลตามบทด้วย แล้วคนแปลก็แปลยาก" โดยทีมพากย์ เซเลอร์มูน คริสตัล ได้แก่ นิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์ วิภาดา จตุยศพร ศรีอาภา เรือนนาค อรุณี นันทิวาส ฉันทนา ธาราจันทร์ และศันสนีย์ วัฒนานุกูล ได้รับรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ผู้พากย์ดีเด่น เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 นอกจากงานพากย์อนิเมะและโทกูซัตสึแล้ว ยังมีงานพากย์ภาพยนตร์เรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์ (2550) และ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 1 (2553) รับบทโดโลเรส อัมบริดจ์

อรุณีให้สัมภาษณ์กับ ผู้จัดการออนไลน์ เมื่อ พ.ศ. 2558 ว่าส่วนใหญ่ใช้ชีวิตอยู่ต่างจังหวัด อาทิตย์หนึ่งมาพากย์ราว 2-3 วัน และจะรับงานพากย์ให้น้อยลง ต่อมา พ.ศ. 2561 อรุณีลดงานพากย์อนิเมะลง เหลือการพากย์อนิเมะเพียงสามเรื่อง คือ โดราเอมอน, ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน และ วันพีซ และวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2564 อรุณียุติบทบาทการพากย์ตัวละครอนิเมะทุกตัว เนื่องด้วยเหตุผลส่วนตัว

พ.ศ. 2565 อรุณีกลับมาให้เสียงซึเนะโอะใน โดราเอมอน ตอน สงครามอวกาศจิ๋วของโนบิตะ 2021